Visualizzazione post con etichetta saisei. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta saisei. Mostra tutti i post

giovedì 12 gennaio 2012

La Borsa delle Interviste: Saisei, dalle tende militari alle borse


Dopo un mese di pausa, la Borsa del Riciclo ritorna e inaugura il 2012 con un nuovo appuntamento de La borsa delle Interviste. Questa volta parliamo di materiali militari, come le tende da campo che spesso dopo l'uso sono abbandonate e mai più utilizzate, e di un marchio tutto italiano, per la precisione di Bologna, ma con un nome tutto giapponese, Saisei. Il brand è nato dalla passione di due giovani designer, Giorgia Palmirani e Fabrizia Bergonzoni, per i vecchi tessuti e per i materiali di recupero. Insieme vanno alla caccia di materiali poveri a cui dare nuova vita. Ho raggiunto Giorgia per un' intervista per capirne di più sui materiali usati e sulla collezione primavera/estate 2012. Buona lettura!

Vorrei partire dall'origine del nome di questo brand, Saisei, perchè racchiude la filosofia che c'è dietro il marchio. Che cosa significa Saisei ?

Saisei in giapponese significa rinascita/ recupero e mi sembrava il nome piu’ appropriato da dare alla mia linea di borse perche’ e’ proprio su questo principio che si basa la filosofia del marchio:
Recupero di materiali militari, tende da campo utilizzate dall’esercito e consumate dalla storia, dimenticate in capannoni stipati di materiali inutilizzati. 
Rinascita perche’ vengono rigenerati, lavati e trattati. Mi piace pensare che tornino a vivere mantenendo fieramente i segni del tempo ma con una destinazione completamente diversa.


Quali materiali usate per le vostre creazioni?

I tessuti militari vengono utilizzati per l’esterno, mentre l’interno e’ scelto in netto contrasto: colori sgargianti, disegni floreali, scene bucoliche, damaschi e tutto quello che trovo nei magazzini e nei mercatini.